30 days to go!
Today we would like to make a short notice only. But is't definitely worth a note: we hit the 1 month deadline! In more or less 720 hours we'll be entering the first plane on our way to New Zealand. Since we started our blog a month ago, we've working quite intensely on planning the trip and the gear list. Now we need to "denewzealandize" a bit again, since we will be facing three big exams in about two weeks. In the week before and after Christmas final prep stuff such as printing the maps, getting trail notes etc on our phones, shopping some resupplies for the bounce boxes eg. batteries, sunscreen, toothpaste and spending time with the family.
Last week I turned 24 and received a great birthday gift, I'd like to share with you. The book "Das Neuseeland-Lesebuch", translated in English "The New Zealand - Reading book", written by Dörthe & Volker Heyse (Mana Verlag, 2012), is a very well written and detailed nonfictional book about New Zealand. It gives well-investigated insights about the nation, traditions, culture and population. While it is easy-reading, it's stuffed with very interesting facts and stories. For example, did you know, that the first person ever, who climbed on the Mount Everest, was a Kiwi - I didn't. I really like this fact, underlining the hiking tradition in New Zealand. By the way, a picture of this guy, Edmund Hillary, is printed on the 5$ note of New Zealand. I think, this book is great to prepare for the journey to New Zealand. The only con about this book, is the format. It doesn't come in very handy...
Keep your eyes open for our next post - we'll be debating an important topic.
Take care,
Hauke and Julia
___________
Heute sind es noch genau 30 Tage bis zu unserem Abflug. Die Aufregung steigt täglich! In den letzten Wochen haben wir viele Vorbereitungen getroffen. Neben organisatorischen Dingen wie z.B. einen neuen Reisepass zu beantragen, haben wir uns intensiv mit der Auswahl unserer Ausrüstung beschäftigt. Je weniger man mitnimmt, desto genauer muss hingeguckt werden. Bei einem angestrebten Zielgewicht von ca. 9 kg/Person (ohne Essen und Trinken) ist es wichtig jeden Gegenstand und jede Klamotte zu überdenken. In Kürze werden wir unsere Packliste hier auf dem Blog veröffentlichen. Nun müssen wir für die nächsten 2,5 Wochen eine kurze Organisations-Pause einlegen, denn die letzten drei großen Klausuren stehen vor der Tür. In den Tagen vor und nach Weihnachten müssen wir die letzten Vorbereitungen treffen: Karten ausdrucken und auf Handy/Kindle überspielen, letzte Besorgungen machen (Sonnenmilch, Batterien, etc.) und, ganz wichtig, viel Zeit mit der Familie verbringen.
Zu meinem Geburtstag letzte Woche habe ich ein tolles Buch über Neuseeland geschenkt bekommen. Dieses möchte ich Euch kurz vorstellen. Das Buch heißt "Das Neuseeland-Lesebuch" von Dörthe & Volker Heyse aus dem Mana Verlag, 2012 veröffentlicht. Das Sachbuch beschäftigt sich intensiv mit der Geschichte Neuseelands, den Menschen, Kultur und der Wirtschaft. Der Text ist sehr gut lesbar und ebenso gehaltvoll. Zum Beispiel werden berühmte neuseeländische Persönlichkeiten vorgestellt. Ich wusste gar nicht, dass der aus Neuseeland stammende Edmund Hillary der erste Mensch war, der 1953 den Mount Everest erklomm. Hierdurch wird die enge Naturverbundenheit und Wanderlust der Neuseeländer, die auch heute dort noch gelebt wird, noch einmal verdeutlicht. Wenn Ihr Euch für das Land interessiert, kann ich Euch dieses Buch wärmstens empfehlen. Die Autoren haben herausragende Recherchearbeit geleistet, was sich in den Texten widerspiegelt. Einziger Minuspunkt ist aus unserer speziellen Sicht das Format, dieses ist nicht wirklich handlich.
Wir wünschen Euch eine gesegnete Weihnachtszeit!
Hauke und Julia
P.S.: Stay tuned, denn bald gibt es hier einen neuen Post in dem wir uns mit einem ernsten Thema beschäftigen.
0 Kommentare: